{"id":10247,"date":"2026-09-06T19:16:03","date_gmt":"2026-09-06T16:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chexia.info\/?p=10247"},"modified":"2026-09-06T19:16:03","modified_gmt":"2026-09-06T16:16:03","slug":"muj-manzel-me-v-nemocnici-temer-nenavstevoval-pak-mi-sestra-prozradila-ze-tam-kazdy-den-chodil-za-nekym-jinym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chexia.info\/?p=10247","title":{"rendered":"M\u016fj man\u017eel m\u011b v nemocnici t\u00e9m\u011b\u0159 nenav\u0161t\u011bvoval. Pak mi sestra prozradila, \u017ee tam ka\u017ed\u00fd den chodil za n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm"},"content":{"rendered":"\n

Operace byla napl\u00e1nov\u00e1na na \u00fater\u00fd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu mi to p\u0159ipadalo p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00dater\u00fd je oby\u010dejn\u00fd den. Nic na n\u011bm nenazna\u010duje, \u017ee se pr\u00e1v\u011b v n\u011bm m\u016f\u017ee b\u011bhem jedin\u00e9ho okam\u017eiku zm\u011bnit cel\u00fd v\u00e1\u0161 pohled na vlastn\u00ed \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

Jen\u017ee u\u017e jsem pochopila, \u017ee okam\u017eiky, kter\u00e9 rozd\u011bl\u00ed v\u00e1\u0161 \u017eivot na \u201ep\u0159edt\u00edm\u201c a \u201epotom\u201c, p\u0159ich\u00e1zej\u00ed jen z\u0159\u00eddka s n\u011bjak\u00fdm varov\u00e1n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Jmenuji se Catherine Marshov\u00e1. Bylo mi pades\u00e1t \u010dty\u0159i let a za sv\u00e9ho man\u017eela Davida jsem byla vdan\u00e1 t\u0159icet jedna let.<\/p>\n\n\n\n

Poznali jsme se, kdy\u017e mn\u011b bylo t\u0159iadvacet a jemu \u0161estadvacet, na pracovn\u00edm ve\u010d\u00edrku, na kter\u00fd se ani jednomu z n\u00e1s v\u016fbec necht\u011blo.<\/p>\n\n\n\n

Oba jsme st\u00e1li pobl\u00ed\u017e stolu s ob\u010derstven\u00edm a ml\u010dky \u010dekali, a\u017e uplyne dost \u010dasu, aby n\u00e1\u0161 odchod nep\u016fsobil neslu\u0161n\u011b.<\/p>\n\n\n\n

David se na m\u011b pod\u00edval.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak dlouho mysl\u00ed\u0161, \u017ee tu je\u0161t\u011b mus\u00edme z\u016fstat?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na hodiny.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u010cty\u0159icet minut. Pak m\u016f\u017eeme odej\u00edt.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Vydr\u017eeli jsme p\u0159esn\u011b \u010dty\u0159icet minut.<\/p>\n\n\n\n

Pak jsme spole\u010dn\u011b ode\u0161li, na\u0161li malou restauraci o t\u0159i bloky d\u00e1l a pov\u00eddali si tak dlouho, a\u017e zam\u011bstnanci za\u010dali kolem n\u00e1s demonstrativn\u011b ut\u00edrat stoly v nad\u011bji, \u017ee kone\u010dn\u011b pochop\u00edme, \u017ee je \u010das j\u00edt dom\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Od t\u00e9 doby jsme byli spolu.<\/p>\n\n\n\n

Abyste pochopili, co se stalo potom, mus\u00edte pochopit Davida.<\/p>\n\n\n\n

Nebyl to dramatick\u00fd \u010dlov\u011bk.<\/p>\n\n\n\n

Nemluvil cel\u00e9 hodiny o sv\u00fdch pocitech.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1sku dokazoval \u010diny.<\/p>\n\n\n\n

Pamatoval si, co je pot\u0159eba doma opravit.<\/p>\n\n\n\n

V\u0161iml si, kdy\u017e moje auto za\u010dalo vyd\u00e1vat podivn\u00fd zvuk.<\/p>\n\n\n\n

Bez ptan\u00ed mi dom\u016f p\u0159inesl k\u00e1vu, kterou jsem m\u011bla r\u00e1da.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e \u0159ekl, \u017ee n\u011bkde bude, skute\u010dn\u011b tam byl.<\/p>\n\n\n\n

David pracoval t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159icet let jako stavebn\u00ed dodavatel a spolehlivost jako by m\u011bl jednodu\u0161e v sob\u011b.<\/p>\n\n\n\n

V\u011b\u0159il, \u017ee kdy\u017e n\u011bco postav\u00edte, mus\u00edte to postavit po\u0159\u00e1dn\u011b, proto\u017ee n\u011bkdo jin\u00fd bude muset \u017e\u00edt s t\u00edm, co po sob\u011b zanech\u00e1te.<\/p>\n\n\n\n

Tak p\u0159istupoval ke stav\u011bn\u00ed dom\u016f.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A j\u00e1 si myslela, \u017ee stejn\u011b p\u0159istupuje i k na\u0161emu man\u017eelstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Nikdy jsme nem\u011bli d\u011bti.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e jsme byli mlad\u0161\u00ed, sna\u017eili jsme se, ale prost\u011b se to nestalo.<\/p>\n\n\n\n

Kolem \u010dty\u0159ic\u00edtky jsme p\u0159estali p\u0159em\u00fd\u0161let o sv\u00e9m \u017eivot\u011b jako o n\u011b\u010dem ne\u00fapln\u00e9m a p\u0159ijali jsme, \u017ee bude jednodu\u0161e vypadat jinak, ne\u017e jsme si kdysi p\u0159edstavovali.<\/p>\n\n\n\n

A byl to dobr\u00fd \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

Alespo\u0148 jsem tomu v\u017edycky v\u011b\u0159ila.<\/p>\n\n\n\n

Pak p\u0159i\u0161la moje operace.<\/p>\n\n\n\n

M\u011bla jsem komplikovanou k\u00fdlu.<\/p>\n\n\n\n

Nebyla \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed, ale byla natolik v\u00e1\u017en\u00e1, \u017ee jsem musela z\u016fstat del\u0161\u00ed dobu v nemocnici a po propu\u0161t\u011bn\u00ed m\u011b \u010dekalo n\u011bkolik t\u00fddn\u016f omezen\u00e9ho pohybu.<\/p>\n\n\n\n

David tam byl, kdy\u017e m\u011b odv\u00e1\u017eeli na s\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

Byl tam, kdy\u017e jsem se probudila.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdraz v jeho tv\u00e1\u0159i, kdy\u017e zjistil, \u017ee jsem p\u0159i v\u011bdom\u00ed a mluv\u00edm, mi prozradil, \u017ee se b\u00e1l mnohem v\u00edc, ne\u017e d\u00e1val najevo.<\/p>\n\n\n\n

Prvn\u00ed den z\u016fstal n\u011bkolik hodin.<\/p>\n\n\n\n

Pak odjel dom\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Vr\u00e1til se v sobotu.<\/p>\n\n\n\n

Potom v \u00fater\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Alespo\u0148 to byly dny, kdy jsem si pamatovala, \u017ee m\u011b nav\u0161t\u00edvil.<\/p>\n\n\n\n

Tak\u017ee kdy\u017e ve \u010dtvrtek ve\u0161la do m\u00e9ho pokoje jedna ze sest\u0159i\u010dek, v\u0161imla si \u017elut\u00fdch kv\u011btin vedle m\u00e9 postele a usm\u00e1la se, nep\u0159ikl\u00e1dala jsem tomu \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u00e1te tak oddan\u00e9ho man\u017eela,\u201c \u0159ekla.<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJe to dobr\u00fd \u010dlov\u011bk.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo rozhodn\u011b. Je tady ka\u017ed\u00fd den.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na ni.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKa\u017ed\u00fd den?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Lehce p\u0159ik\u00fdvla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eVysok\u00fd mu\u017e? \u0160ediv\u00e9 vlasy? V\u011bt\u0161inou nos\u00ed modrou bundu?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u00dasm\u011bv mi zmizel z tv\u00e1\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

Ten popis sed\u011bl na Davida dokonale.<\/p>\n\n\n\n

Vysok\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ediv\u00e9 vlasy.<\/p>\n\n\n\n

Tmav\u011b modr\u00e1 bunda.<\/p>\n\n\n\n

Ale nenav\u0161t\u011bvoval m\u011b ka\u017ed\u00fd den.<\/p>\n\n\n\n

Vlastn\u011b\u2026<\/p>\n\n\n\n

Nenav\u0161t\u011bvoval m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Uva\u017eovala jsem, \u017ee ji oprav\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Pak m\u011b ale n\u011bco zastavilo.<\/p>\n\n\n\n

Ml\u010dela jsem.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e ode\u0161la, dlouho jsem z\u00edrala na \u017elut\u00e9 kv\u011btiny.<\/p>\n\n\n\n

Odpoledne jsem zavolala Davidovi.<\/p>\n\n\n\n

Mluvili jsme spolu \u00fapln\u011b norm\u00e1ln\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u0158ekl mi, \u017ee se za mnou p\u0159ijde pod\u00edvat za t\u0159i dny.<\/p>\n\n\n\n

Nezm\u00ednila jsem se o tom, co mi \u0159ekla sestra.<\/p>\n\n\n\n

T\u0159icet jedna let man\u017eelstv\u00ed m\u011b nau\u010dilo, \u017ee n\u011bkdy je lep\u0161\u00ed nejd\u0159\u00edv pochopit, s \u010d\u00edm m\u00e1te co do \u010din\u011bn\u00ed, a teprve potom konfrontovat druh\u00e9ho \u010dlov\u011bka.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 se sest\u0159i\u010dka spletla.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 si spletla jin\u00e9ho mu\u017ee s Davidem.<\/p>\n\n\n\n

A mo\u017en\u00e1 se d\u011blo n\u011bco, \u010demu jsem zat\u00edm nerozum\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed r\u00e1no mi l\u00e9ka\u0159 \u0159ekl, \u017ee jsem dost siln\u00e1 na to, abych do\u0161la d\u00e1l po chodb\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Vzala jsem si \u017eupan, obula nemocni\u010dn\u00ed pantofle, uchopila chod\u00edtko a pomalu se vydala sm\u011brem k v\u00fdtah\u016fm.<\/p>\n\n\n\n

U\u017e jsem byla t\u00e9m\u011b\u0159 u zat\u00e1\u010dky na chodb\u011b, kdy\u017e se otev\u0159ely dve\u0159e v\u00fdtahu.<\/p>\n\n\n\n

A vystoupil David.<\/p>\n\n\n\n

V ruce dr\u017eel kv\u011btiny.<\/p>\n\n\n\n

Na p\u016fl vte\u0159iny se mi ulevilo.<\/p>\n\n\n\n

Byl tam.<\/p>\n\n\n\n

M\u016fj man\u017eel.<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ekvapil m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Otev\u0159ela jsem \u00fasta, abych ho oslovila.<\/p>\n\n\n\n

Pak se oto\u010dil.<\/p>\n\n\n\n

A ode\u0161el opa\u010dn\u00fdm sm\u011brem od m\u00e9ho pokoje.<\/p>\n\n\n\n

Zastavila jsem se.<\/p>\n\n\n\n

David ani na okam\u017eik nezav\u00e1hal.<\/p>\n\n\n\n

Nevypadal zmaten\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Pohyboval se sebejist\u011b, jako \u010dlov\u011bk, kter\u00fd p\u0159esn\u011b v\u00ed, kam jde.<\/p>\n\n\n\n

M\u016fj prvn\u00ed instinkt mi \u0159\u00edkal, \u017ee pro to ur\u010dit\u011b existuje nevinn\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 nav\u0161t\u011bvoval klienta.<\/p>\n\n\n\n

Nebo kamar\u00e1da.<\/p>\n\n\n\n

N\u011bkoho z pr\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 m\u011bl v pl\u00e1nu nav\u0161t\u00edvit n\u011bkoho p\u0159edt\u00edm, ne\u017e p\u0159ijde za mnou.<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem si vzpomn\u011bla na sest\u0159i\u010dku.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJe tady ka\u017ed\u00fd den.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0160la jsem za n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Pomalu.<\/p>\n\n\n\n

Bolestiv\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Tla\u010dila jsem chod\u00edtko p\u0159ed sebou, zat\u00edmco on mizel st\u00e1le d\u00e1l po chodb\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Na jej\u00edm konci zahnul.<\/p>\n\n\n\n

Pak pro\u0161el dve\u0159mi.<\/p>\n\n\n\n

Zastavila jsem se, kdy\u017e jsem uvid\u011bla ceduli.<\/h1>\n\n\n\n

PORODNICE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u017daludek se mi sev\u0159el.<\/p>\n\n\n\n

Existovaly des\u00edtky rozumn\u00fdch vysv\u011btlen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Klientovi se narodilo d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Kamar\u00e1dce nebo jej\u00ed dce\u0159i se narodilo d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Byl tam vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edbuzn\u00fd, na kter\u00e9ho jsem u\u017e zapomn\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

Moje mysl chrlila jednu mo\u017enost za druhou.<\/p>\n\n\n\n

Moje t\u011blo nev\u011b\u0159ilo ani jedn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u0161la jsem dve\u0159mi.<\/p>\n\n\n\n

David u\u017e byl v polovin\u011b chodby porodn\u00edho odd\u011blen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u0160la jsem za n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Zastavil se p\u0159ed jedn\u00edm pokojem.<\/p>\n\n\n\n

Pak otev\u0159el dve\u0159e a ve\u0161el dovnit\u0159.<\/p>\n\n\n\n

N\u011bkolik vte\u0159in jsem \u010dekala.<\/p>\n\n\n\n

Potom jsem se vydala k n\u011bmu.<\/p>\n\n\n\n

Ruka se mi t\u0159\u00e1sla, kdy\u017e jsem otev\u0159ela dve\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

Uvnit\u0159 sed\u011bla na nemocni\u010dn\u00ed posteli mlad\u00e1 \u017eena.<\/p>\n\n\n\n

V n\u00e1ru\u010d\u00ed dr\u017eela novorozen\u00e9 d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Na parapetu byly kv\u011btiny.<\/p>\n\n\n\n

Vedle postele st\u00e1la mal\u00e1 d\u011btsk\u00e1 kol\u00e9bka.<\/p>\n\n\n\n

David se oto\u010dil, kdy\u017e usly\u0161el dve\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

Jakmile m\u011b uvid\u011bl, \u00fapln\u011b zbledl.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCatherine.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

Pak na tu \u017eenu.<\/p>\n\n\n\n

Nejd\u0159\u00edv m\u011b napadlo jedin\u00e9:<\/p>\n\n\n\n

Kdo je to?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pak David nepatrn\u011b ustoupil stranou.<\/p>\n\n\n\n

A j\u00e1 j\u00ed uvid\u011bla do tv\u00e1\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

Byla to Emily.<\/p>\n\n\n\n

Moje nete\u0159.<\/p>\n\n\n\n

Dcera m\u00e9 mlad\u0161\u00ed sestry Patricie.<\/p>\n\n\n\n

Bylo j\u00ed t\u0159iadvacet.<\/p>\n\n\n\n

D\u00edvka, jej\u00ed\u017e narozeniny jsem cel\u00e9 roky slavila.<\/p>\n\n\n\n

D\u00edt\u011b, kter\u00e9 mi \u0159\u00edkalo teto Catherine od chv\u00edle, kdy se nau\u010dilo mluvit.<\/p>\n\n\n\n

Nete\u0159, se kterou jsem dva roky nemluvila.<\/p>\n\n\n\n

V hlav\u011b jsem m\u011bla \u00fapln\u00e9 pr\u00e1zdno.<\/p>\n\n\n\n

Emily se na m\u011b pod\u00edvala.<\/p>\n\n\n\n

O\u010di se j\u00ed okam\u017eit\u011b zalily slzami.<\/p>\n\n\n\n

Novorozen\u011b se j\u00ed ti\u0161e zavrt\u011blo v n\u00e1ru\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

David znovu vyslovil moje jm\u00e9no.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCatherine.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se p\u0159\u00edmo na sv\u00e9ho man\u017eela.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak dlouho?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePros\u00edm, posa\u010f se.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak dlouho to v\u00ed\u0161?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zav\u00e1hal.<\/p>\n\n\n\n

\u201eOsm m\u011bs\u00edc\u016f.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Osm m\u011bs\u00edc\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Byla jsem za tohoto mu\u017ee vdan\u00e1 t\u0159icet jedna let.<\/p>\n\n\n\n

Emily byla mou nete\u0159\u00ed t\u0159iadvacet let.<\/p>\n\n\n\n

A za posledn\u00edch osm m\u011bs\u00edc\u016f existovala cel\u00e1 \u010d\u00e1st jejich \u017eivota, o kter\u00e9 mi ani jeden z nich nic ne\u0159ekl.<\/p>\n\n\n\n

Nohy se mi najednou podlomily.<\/p>\n\n\n\n

Posadila jsem se.<\/p>\n\n\n\n

Emily nepromluvila.<\/p>\n\n\n\n

Ani David.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec jsem \u0159ekla:<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158ekn\u011bte mi v\u0161echno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

A David to ud\u011blal.<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ed osmi m\u011bs\u00edci mu Emily zavolala.<\/p>\n\n\n\n

Ne mn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Davidovi.<\/p>\n\n\n\n

Byla t\u011bhotn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Bylo j\u00ed dvaadvacet, dokon\u010dovala vysokou \u0161kolu, nebyla vdan\u00e1 a v\u016fbec nebyla p\u0159ipraven\u00e1 na to, jak rychle se jej\u00ed \u017eivot zm\u011bnil.<\/p>\n\n\n\n

T\u011bhotenstv\u00ed nebylo pl\u00e1novan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ale d\u00edt\u011b si cht\u011bla nechat.<\/p>\n\n\n\n

Otcem byl mu\u017e, se kter\u00fdm kr\u00e1tce chodila.<\/p>\n\n\n\n

U\u017e spolu nebyli, ale nedo\u0161lo mezi nimi k \u017e\u00e1dn\u00e9mu stra\u0161n\u00e9mu rozchodu ani dramatick\u00e9 zrad\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u0158ekla mu o t\u011bhotenstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Souhlasil, \u017ee se zapoj\u00ed zp\u016fsobem, na kter\u00e9m se nakonec spole\u010dn\u011b domluv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Emily to \u0159ekla sv\u00e9 matce.<\/p>\n\n\n\n

Moje sestra Patricia byla \u00fadajn\u011b v \u0161oku, ale podpo\u0159ila ji.<\/p>\n\n\n\n

A potom Emily zavolala Davidovi.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na ni.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePro\u010d jemu?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sklopila o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

Proto\u017ee p\u0159ed dv\u011bma lety zavolala mn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

A j\u00e1 jsem ji zklamala.<\/p>\n\n\n\n

Ten telefon\u00e1t nem\u011bl nic spole\u010dn\u00e9ho s t\u011bhotenstv\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Volala mi, aby mi \u0159ekla n\u011bco hluboce osobn\u00edho.<\/p>\n\n\n\n

\u0158ekla mi, \u017ee je lesba.<\/p>\n\n\n\n

\u0158ekla mi, \u017ee se zamilovala do \u017eeny.<\/p>\n\n\n\n

A j\u00e1 zareagovala \u0161patn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd laskav\u011bj\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak to popsat.<\/p>\n\n\n\n

\u0158ekla jsem v\u011bci, kter\u00e9 vych\u00e1zely z m\u00fdch vlastn\u00edch p\u0159edsudk\u016f, nepohodl\u00ed a omezen\u00e9ho ch\u00e1p\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

V tu chv\u00edli jsem si \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b myslela, \u017ee vyjad\u0159uji sv\u00e9 obavy.<\/p>\n\n\n\n

Te\u010f u\u017e v\u00edm, \u017ee jsem jej\u00ed pravdu pod\u0159\u00eddila sv\u00fdm vlastn\u00edm o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Emily mi dostate\u010dn\u011b d\u016fv\u011b\u0159ovala, aby mi \u0159ekla, k\u00fdm je.<\/p>\n\n\n\n

A m\u00edsto toho, abych j\u00ed dala pocit, \u017ee je milovan\u00e1, jsem v n\u00ed vyvolala pocit, \u017ee ji soud\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Ten rozhovor skon\u010dil stra\u0161n\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Potom se mnou p\u0159estala mluvit.<\/p>\n\n\n\n

B\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dvou let jsem se j\u00ed dvakr\u00e1t pokusila zavolat.<\/p>\n\n\n\n

Neodpov\u011bd\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec jsem sama sebe p\u0159esv\u011bd\u010dila, \u017ee d\u00e1t j\u00ed prostor je to nejuctiv\u011bj\u0161\u00ed, co m\u016f\u017eu ud\u011blat.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e jsem ale st\u00e1la v tom porodn\u00edm pokoji, uv\u011bdomila jsem si, jak pohodln\u00e1 tahle v\u00fdmluva pro m\u011b byla.<\/p>\n\n\n\n

David v\u011bd\u011bl od za\u010d\u00e1tku, pro\u010d jsme se odcizily.<\/p>\n\n\n\n

Sly\u0161el, jak toho lituji.<\/p>\n\n\n\n

V\u011bd\u011bl, \u017ee jsem se j\u00ed pokusila omluvit.<\/p>\n\n\n\n

A tak\u00e9 v\u011bd\u011bl, \u017ee Emily na to je\u0161t\u011b nebyla p\u0159ipraven\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Pak mu p\u0159ed osmi m\u011bs\u00edci zavolala a \u0159ekla mu o d\u00edt\u011bti.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo\u017e\u00e1dala m\u011b, abych ti to ne\u0159\u00edkal,\u201c \u0159ekl David ti\u0161e.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00edrala jsem na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTy jsi ji osm m\u011bs\u00edc\u016f tajn\u011b nav\u0161t\u011bvoval?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eCelou dobu byla t\u011bhotn\u00e1?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eA nic jsi mi ne\u0159ekl?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sklopil o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u011bl jsem ti to \u0159\u00edct.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno, Davide. M\u011bl.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNev\u011bd\u011bl jsem jak.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo to znamen\u00e1?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eZnamen\u00e1 to, \u017ee jsem ti nemohl \u0159\u00edct, \u017ee je t\u011bhotn\u00e1, ani\u017e bych ti z\u00e1rove\u0148 \u0159ekl, \u017ee se boj\u00ed, co ud\u011bl\u00e1\u0161, a\u017e to zjist\u00ed\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ta slova bolela.<\/p>\n\n\n\n

Ale nemohla jsem proti nim nic nam\u00edtat.<\/p>\n\n\n\n

Pokra\u010doval.<\/p>\n\n\n\n

\u201eB\u00e1la se, \u017ee zareaguje\u0161 stejn\u011b jako p\u0159ed dv\u011bma lety. Po\u017e\u00e1dala m\u011b, abych j\u00ed dovolil rozhodnout, kdy bude p\u0159ipraven\u00e1.\u201c<\/h1>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na Emily.<\/p>\n\n\n\n

D\u00edvala se na d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak je star\u00e1?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eT\u0159i dny.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eHol\u010di\u010dka?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily p\u0159ik\u00fdvla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJmenuje se Rosalind.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Potichu jsem to jm\u00e9no zopakovala.<\/p>\n\n\n\n

\u201eRosalind.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eMaminka navrhla to jm\u00e9no.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Patricia.<\/p>\n\n\n\n

Moje sestra.<\/p>\n\n\n\n

Cel\u00e1 moje rodina v\u011bd\u011bla, \u017ee se to d\u00edt\u011b narod\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Krom\u011b m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u016f\u017eu ji vid\u011bt?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily ke mn\u011b vzhl\u00e9dla.<\/p>\n\n\n\n

N\u011bkolik vte\u0159in si m\u011b prohl\u00ed\u017eela.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1pala jsem, \u017ee se rozhoduje, jestli mi natolik d\u016fv\u011b\u0159uje, aby m\u011b pustila bl\u00ed\u017e.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec p\u0159ik\u00fdvla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

P\u0159istoupila jsem k posteli.<\/p>\n\n\n\n

Rosalind byla mali\u010dk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Tmav\u00e9 vlasy.<\/p>\n\n\n\n

Olivov\u00e1 ple\u0165 jako Emily a Patricia.<\/p>\n\n\n\n

Po\u0159\u00e1d m\u011bla ten t\u00e9m\u011b\u0159 nepopsateln\u00fd v\u00fdraz, kter\u00fd maj\u00ed novorozenci, jako by se jejich tv\u00e1\u0159 je\u0161t\u011b \u00fapln\u011b nerozhodla, k\u00fdm se jednoho dne stanou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJe n\u00e1dhern\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily nic ne\u0159ekla.<\/p>\n\n\n\n

Opatrn\u011b jsem si sedla na okraj postele.<\/p>\n\n\n\n

\u201eEmily.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTeto Catherine.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e jsem ji sly\u0161ela, jak mi tak \u0159\u00edk\u00e1, m\u00e1lem jsem se rozplakala.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMus\u00edm ti n\u011bco \u0159\u00edct.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eDob\u0159e.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo, co jsem ti \u0159ekla p\u0159ed dv\u011bma lety, bylo \u0161patn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sklopila o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

Pokra\u010dovala jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNebyla to jen \u0161patn\u011b zvolen\u00e1 slova. Nebylo to nedorozum\u011bn\u00ed. A ne\u0159ekla jsem to jen proto, \u017ee jsem byla p\u0159ekvapen\u00e1. Bylo to \u0161patn\u011b. Chovala jsem se, jako by moje p\u0159edstavy o tv\u00e9m \u017eivot\u011b byly d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e to, jak sama sebe ch\u00e1pe\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily ml\u010dela.<\/p>\n\n\n\n

\u201eV\u011bd\u011bla jsem, \u017ee jsem ti ubl\u00ed\u017eila. Dvakr\u00e1t jsem ti volala, a kdy\u017e jsi nereagovala, \u0159ekla jsem si, \u017ee bych na tebe nem\u011bla tla\u010dit.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Polkla jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle m\u011bla jsem se sna\u017eit d\u00e1l. Mo\u017en\u00e1 ne agresivn\u011b. Mo\u017en\u00e1 ne po\u0159\u00e1d. Ale m\u011bla jsem naj\u00edt zp\u016fsob, jak ti d\u00e1l \u0159\u00edkat, \u017ee dve\u0159e jsou otev\u0159en\u00e9.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily se d\u00edvala na Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNebyla jsem p\u0159ipraven\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNev\u011bd\u011bla jsem, jestli n\u011bkdy budu.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eRozum\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na svou dceru.<\/p>\n\n\n\n

A pak \u0159ekla n\u011bco, na co nezapomenu do konce \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMus\u00edm ji vychovat tak, aby pochopila, \u017ee na tom, k\u00fdm je, z\u00e1le\u017e\u00ed v\u00edc ne\u017e na tom, co od n\u00ed o\u010dek\u00e1vaj\u00ed ostatn\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Odml\u010dela se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA nemohla jsem ji to nau\u010dit, dokud jsem v sob\u011b po\u0159\u00e1d nosila to, co se mezi n\u00e1mi stalo.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sev\u0159elo se mi hrdlo.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u00e1\u0161 pravdu.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJe mi to l\u00edto, Emily. V\u00edm, \u017ee \u0159\u00edct to nesta\u010d\u00ed. Ale dva roky jsem p\u0159em\u00fd\u0161lela o tom, pro\u010d jsem se m\u00fdlila. Nejsem u\u017e tou \u017eenou, kter\u00e1 tehdy zvedla telefon.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily se pod\u00edvala p\u0159es m\u00edstnost.<\/p>\n\n\n\n

Na Davida.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sledovala jsem jej\u00ed pohled.<\/p>\n\n\n\n

Pokra\u010dovala.<\/p>\n\n\n\n

\u201eStr\u00fd\u010dek David mi to \u0159ekl.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Z\u00edrala jsem na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak dlouho mi o tom \u0159\u00edkal?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eOsm m\u011bs\u00edc\u016f.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na Davida.<\/p>\n\n\n\n

Pak zp\u011bt na Emily.<\/p>\n\n\n\n

\u201eProto jsi ho nechala b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed toho v\u0161eho?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo\u017e\u00e1dala jsem ho.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la se mali\u010dko.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKdy\u017e jsem mu \u0159ekla, \u017ee jsem t\u011bhotn\u00e1, p\u0159ijel je\u0161t\u011b ten ve\u010der.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo \u0159ekl?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe moc.\u201c<\/p>\n\n\n\n

To zn\u011blo p\u0159esn\u011b jako David.<\/p>\n\n\n\n

\u201eP\u0159inesl ve\u010de\u0159i,\u201c pokra\u010dovala Emily. \u201ePak si ke mn\u011b sedl.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eChodil se mnou na ka\u017ed\u00fd ultrazvuk.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pomalu jsem oto\u010dila hlavu k man\u017eelovi.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNa ka\u017ed\u00fd ultrazvuk?\u201c<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n

\u201eChodil jsi na ka\u017edou kontrolu?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Nev\u011bd\u011bla jsem, co m\u00e1m c\u00edtit.<\/p>\n\n\n\n

Byl tam vztek.<\/p>\n\n\n\n

Samoz\u0159ejm\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Tajil p\u0159ede mnou obrovsk\u00e9 tajemstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Ale pod t\u00edm vztekem bylo je\u0161t\u011b n\u011bco.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na mu\u017ee, za kter\u00e9ho jsem byla vdan\u00e1 t\u0159icet jedna let, a uv\u011bdomila si, \u017ee zat\u00edmco moje nete\u0159 byla ode m\u011b odcizen\u00e1 a \u010delila ne\u010dekan\u00e9mu t\u011bhotenstv\u00ed, on se ti\u0161e postaral o to, aby na to nebyla sama.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u011bl jsi mi to \u0159\u00edct,\u201c \u0159ekla jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle z\u016fstal jsi s n\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo celou dobu.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily promluvila ti\u0161e.<\/p>\n\n\n\n

\u201eProst\u011b tam byl.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ta t\u0159i slova vysv\u011btlovala Davida l\u00e9pe ne\u017e cokoli, co bych mohla \u0159\u00edct.<\/p>\n\n\n\n

Prost\u011b tam byl.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Takov\u00fd byl v\u017edycky.<\/p>\n\n\n\n

David si promnul ruce.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTaky jsem se b\u00e1l, Catherine.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u010ceho?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u017de vy dv\u011b u\u017e nikdy nenajdete cestu zp\u00e1tky.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edval se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA b\u00e1l jsem se, \u017ee kdy\u017e ti to \u0159eknu d\u0159\u00edv, ne\u017e bude Emily p\u0159ipraven\u00e1, ztrat\u00edm jej\u00ed d\u016fv\u011bru. Ale z\u00e1rove\u0148 jsem v\u011bd\u011bl, \u017ee kdy\u017e to p\u0159ed tebou budu d\u00e1l tajit, m\u016f\u017eu po\u0161kodit na\u0161i d\u016fv\u011bru.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eSna\u017eil ses chr\u00e1nit v\u00e1s ob\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eA nemohl jsi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zavrt\u011bl hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na Emily.<\/p>\n\n\n\n

Pak na Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo, co se stalo mezi mnou a Emily, vytvo\u0159ilo celou tuhle situaci,\u201c \u0159ekla jsem. \u201eKdybych j\u00ed p\u0159ed dv\u011bma lety neubl\u00ed\u017eila, nemusel sis vyb\u00edrat.\u201c<\/h1>\n\n\n\n

David okam\u017eit\u011b zavrt\u011bl hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNeber na sebe odpov\u011bdnost za \u00fapln\u011b v\u0161echno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 jsem zp\u016fsobila ten rozkol.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno,\u201c \u0159ekl jemn\u011b. \u201eAle Emily nen\u00ed n\u00e1sledkem tv\u00e9 chyby. Je to \u010dlov\u011bk, kter\u00fd n\u011bkoho pot\u0159eboval. Pot\u0159ebovala rodinu. A tak jsem se sna\u017eil b\u00fdt jej\u00ed rodinou, dokud si vy ostatn\u00ed nevy\u0159e\u0161\u00edte vlastn\u00ed probl\u00e9my.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ne\u017e jsem mohla odpov\u011bd\u011bt, dve\u0159e se otev\u0159ely.<\/p>\n\n\n\n

Ve\u0161la Patricia.<\/p>\n\n\n\n

Moje sestra se zastavila, kdy\u017e m\u011b uvid\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCathy.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePat.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Chv\u00edli jsme se ani jedna nepohnuly.<\/p>\n\n\n\n

Pak si sedla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCht\u011bla jsem ti to \u0159\u00edct.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eEmily necht\u011bla.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo taky v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Patricii se napjala tv\u00e1\u0159.<\/p>\n\n\n\n

\u201eB\u00e1la jsem se, \u017ee zase n\u011bco \u0159ekne\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ta pravda bolela.<\/p>\n\n\n\n

\u201eRozum\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eByla jsem na tebe na\u0161tvan\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u011bla jsi k tomu d\u016fvod.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo\u0159\u00e1d jsem.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eDob\u0159e.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo tom telefon\u00e1tu byla \u00fapln\u011b zdrcen\u00e1, Cathy.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Patriciin hlas se zlomil.<\/p>\n\n\n\n

\u201eByla to moje dcera a j\u00e1 jsem nemohla napravit to, co jsi ud\u011blala.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eA ty ses sotva sna\u017eila d\u00e1l.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eVolala jsem j\u00ed dvakr\u00e1t.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eP\u0159esn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Sklopila jsem o\u010di.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMyslela jsem, \u017ee kdybych pokra\u010dovala, bylo by to je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u011bla ses sna\u017eit d\u00e1l.\u201c<\/p>\n\n\n\n

M\u011bla pravdu.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

V\u0161echny \u010dty\u0159i jsme sed\u011bly v tom porodn\u00edm pokoji a mezi n\u00e1mi byla Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

T\u0159\u00eddenn\u00ed miminko, kter\u00e9 nev\u011bd\u011blo nic o h\u00e1dk\u00e1ch, odcizen\u00ed, p\u00fd\u0161e, strachu ani o podivn\u00fdch zp\u016fsobech, kter\u00fdmi si dosp\u011bl\u00ed n\u011bkdy zbyte\u010dn\u011b komplikuj\u00ed l\u00e1sku.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec se Patricia zeptala:<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo bude te\u010f?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Nadechla jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTe\u010f to ud\u011bl\u00e1m l\u00e9pe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zavrt\u011bla hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNem\u016f\u017ee\u0161 to jen tak \u0159\u00edct a \u010dekat, \u017ee\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Jemn\u011b jsem ji zastavila.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNeo\u010dek\u00e1v\u00e1m, \u017ee se v\u0161echno rychle naprav\u00ed. V\u00edm, \u017ee d\u016fv\u011bra se nevr\u00e1t\u00ed jen proto, \u017ee se jednou omluv\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na Emily.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJen se pt\u00e1m, jestli existuje n\u011bjak\u00e1 mo\u017enost.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily hled\u011bla na Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

Pak m\u011b p\u0159ekvapila.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCht\u011bla jsem ti zavolat.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Vzhl\u00e9dla jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo\u017ee?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe\u017e odejdu z nemocnice.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePro\u010d?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Smutn\u011b se usm\u00e1la.<\/p>\n\n\n\n

\u201eU\u017e t\u0159i dny tady le\u017e\u00edm, d\u00edv\u00e1m se na ni a p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm, jakou rodinu chci, aby m\u011bla.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Odml\u010dela se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA nechci, aby v jej\u00edm \u017eivot\u011b bylo pr\u00e1zdn\u00e9 m\u00edsto tam, kde bys m\u011bla b\u00fdt ty.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Naplnily se mi o\u010di slzami.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNechci, aby vyr\u016fstala bez tebe jen proto, \u017ee jsme ty a j\u00e1 nedok\u00e1zaly tohle vy\u0159e\u0161it.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eEmily\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se mi p\u0159\u00edmo do o\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle pot\u0159ebuju, abys byla jin\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsem.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePot\u0159ebuju, abys mi to dok\u00e1zala.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Bylo to f\u00e9r.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ik\u00fdvla jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNem\u016f\u017ee\u0161 mi v\u011b\u0159it jen proto, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee jsem se zm\u011bnila. Bude\u0161 to muset vid\u011bt v tom, co budu d\u011blat.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eDovol\u00ed\u0161 mi to zkusit?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Dlouho ml\u010dela.<\/p>\n\n\n\n

Pak se pod\u00edvala na Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

A podala mi d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Byl to tak mal\u00fd pohyb.<\/p>\n\n\n\n

A p\u0159esto znamenal v\u0161echno.<\/p>\n\n\n\n

Opatrn\u011b jsem si Rosalind vzala do n\u00e1ru\u010de.<\/p>\n\n\n\n

Byla tepl\u00e1 a neuv\u011b\u0159iteln\u011b mali\u010dk\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Za sv\u016fj \u017eivot jsem dr\u017eela v n\u00e1ru\u010d\u00ed mnoho novorozenc\u016f.<\/p>\n\n\n\n

D\u011bti p\u0159\u00e1tel.<\/p>\n\n\n\n

D\u011bti p\u0159\u00edbuzn\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

Ale dr\u017eet Rosalind bylo jin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Myslela jsem na osm m\u011bs\u00edc\u016f, kter\u00e9 mi unikly.<\/p>\n\n\n\n

Myslela jsem na Davida, jak sed\u00ed na ultrazvuc\u00edch.<\/p>\n\n\n\n

Myslela jsem na slova, kter\u00e1 jsem \u0159ekla p\u0159ed dv\u011bma lety.<\/p>\n\n\n\n

A myslela jsem na to, o kolik jednodu\u0161\u0161\u00ed by bylo z\u016fstat \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd sv\u00e1 slova omlouv\u00e1, ne\u017e podstoupit bolestivou pr\u00e1ci a st\u00e1t se n\u011bk\u00fdm lep\u0161\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na ni.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAhoj, Rosalind.\u201c<\/p>\n\n\n\n

D\u00edvala se n\u011bkam za m\u011b s naprost\u00fdm novorozeneck\u00fdm nez\u00e1jmem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsem tvoje prateta.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Hlas se mi trochu zlomil.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA budu se sna\u017eit b\u00fdt lep\u0161\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily m\u011b pozorn\u011b sledovala.<\/p>\n\n\n\n

Je\u0161t\u011b mi \u00fapln\u011b nev\u011b\u0159ila.<\/p>\n\n\n\n

Ale byla ochotn\u00e1 mi d\u00e1t \u0161anci.<\/p>\n\n\n\n

Pro tuto chv\u00edli to sta\u010dilo.<\/p>\n\n\n\n

Asi po deseti minut\u00e1ch jsem Rosalind vr\u00e1tila Emily.<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem vstala.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAsi bych se m\u011bla vr\u00e1tit na pokoj, ne\u017e l\u00e9ka\u0159i zjist\u00ed, \u017ee jejich pacientka po operaci utekla na porodn\u00ed odd\u011blen\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily se m\u00e1lem usm\u00e1la.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePromi\u0148.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNeomlouvej se. J\u00e1 jsem sem n\u00e1sledovala Davida.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDoprovod\u00ed\u0161 m\u011b zp\u00e1tky?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eSamoz\u0159ejm\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Vy\u0161li jsme z porodn\u00edho odd\u011blen\u00ed spole\u010dn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Prvn\u00ed polovinu cesty jsme nepromluvili.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec se David u v\u00fdtah\u016f zeptal:<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsi na m\u011b na\u0161tvan\u00e1?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zamyslela jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNa tebe?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNev\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u010cekal.<\/p>\n\n\n\n

\u201eN\u011bco c\u00edt\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Hledala jsem spr\u00e1vn\u00e9 slovo.<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem ho na\u0161la.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsem dojat\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Vypadal p\u0159ekvapen\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eChodil jsi na ka\u017ed\u00fd ultrazvuk.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eKdy\u017e t\u011b pot\u0159ebovala.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo p\u0159esn\u011b vystihuje, kdo jsi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Odvr\u00e1til pohled.<\/p>\n\n\n\n

\u201eStejn\u011b jsem ti to m\u011bl \u0159\u00edct.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo \u0159\u00edk\u00e1\u0161 po\u0159\u00e1d.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eProto\u017ee je to pravda.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo je.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle pravda je tak\u00e9 to, \u017ee jsi tam pro ni byl. Oboj\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt pravda z\u00e1rove\u0148.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Unaven\u011b se usm\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsi velkorys\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zavrt\u011bla jsem hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJen jsem p\u0159esn\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ve v\u00fdtahu se m\u011b zeptal:<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo te\u010f ud\u011bl\u00e1me?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eBude\u0161 d\u00e1l chodit.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eZa Emily?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eZa v\u0161echny z n\u00e1s.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edval se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA Davide?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eP\u0159\u00ed\u0161t\u011b, a\u017e se n\u011bco takov\u00e9ho stane, \u0159ekne\u0161 mi to.\u201c<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n

\u201eI kdy\u017e se bude\u0161 b\u00e1t, \u017ee na to nejsem p\u0159ipraven\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eI kdy\u017e bude pravda nep\u0159\u00edjemn\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsme man\u017eel\u00e9 t\u0159icet jedna let. Nech m\u011b s tebou rozhodnout, jestli jsem p\u0159ipraven\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Lehce se usm\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n

\u201eT\u0159icet jedna let.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Prohl\u00ed\u017eela jsem si ho.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTajn\u011b jsi podporoval mou nete\u0159 b\u011bhem osmi m\u011bs\u00edc\u016f t\u011bhotenstv\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eChodil jsi na ka\u017ed\u00fd ultrazvuk.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNosil jsi j\u00ed kv\u011btiny.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eA p\u0159esto jsi nav\u0161t\u011bvoval i m\u011b, kdy\u017e jsem se zotavovala.\u201c<\/h1>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u00e1m opravdu dobr\u00e9ho man\u017eela.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edval se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 m\u00e1m opravdu dobrou man\u017eelku.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ti\u0161e jsem se zasm\u00e1la.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo je diskutabiln\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe, nen\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

David p\u0159i\u0161el n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den.<\/p>\n\n\n\n

A potom znovu.<\/p>\n\n\n\n

A znovu.<\/p>\n\n\n\n

Patricia p\u0159ivedla Rosalind do m\u00e9ho nemocni\u010dn\u00edho pokoje je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e m\u011b propustili.<\/p>\n\n\n\n

A n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed t\u00fdden p\u0159i\u0161la Emily k n\u00e1m dom\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Jen Emily.<\/p>\n\n\n\n

Sedla si se mnou v kuchyni.<\/p>\n\n\n\n

Pily jsme \u010daj t\u0159i hodiny.<\/p>\n\n\n\n

Nejd\u0159\u00edv jsme mluvily opatrn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Jako dva lid\u00e9, kte\u0159\u00ed p\u0159ech\u00e1zej\u00ed most, kter\u00e9mu ani jeden z nich je\u0161t\u011b \u00fapln\u011b nev\u011b\u0159\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Vypr\u00e1v\u011bla mi v\u00edc o Jamesovi, otci Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

V sobotu ji nav\u0161t\u011bvoval a sna\u017eil se zjistit, jakou roli bude v \u017eivot\u011b sv\u00e9 dcery m\u00edt.<\/p>\n\n\n\n

Nebyl \u00fapln\u011b nep\u0159\u00edtomn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Ale ani \u00fapln\u011b p\u0159\u00edtomn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Sna\u017eili se to vy\u0159e\u0161it.<\/p>\n\n\n\n

Pak mi Emily vypr\u00e1v\u011bla o \u017een\u011b, kterou milovala.<\/p>\n\n\n\n

Tou dobou u\u017e jejich vztah skon\u010dil, ale pro Emily hodn\u011b znamenal.<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ed dv\u011bma lety bych byla p\u0159\u00edli\u0161 zam\u011bstnan\u00e1 vlastn\u00edmi pocity nepohodl\u00ed, ne\u017e abych ji skute\u010dn\u011b poslouchala.<\/p>\n\n\n\n

Tentokr\u00e1t jsem poslouchala.<\/p>\n\n\n\n

Vypr\u00e1v\u011bla mi o univerzit\u011b.<\/p>\n\n\n\n

O sv\u00fdch pl\u00e1nech.<\/p>\n\n\n\n

O pr\u00e1ci, kterou cht\u011bla d\u011blat.<\/p>\n\n\n\n

O \u017eivot\u011b, kter\u00fd si p\u0159edstavovala pro sebe a Rosalind.<\/p>\n\n\n\n

A j\u00e1 prost\u011b poslouchala.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec si toho Emily v\u0161imla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsi jin\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eSna\u017e\u00edm se.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo znamen\u00e1 sna\u017eit se?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ne\u017e jsem odpov\u011bd\u011bla, pe\u010dliv\u011b jsem si promyslela ka\u017ed\u00e9 slovo.<\/p>\n\n\n\n

\u201eZnamen\u00e1 to pochopit, \u017ee p\u0159edstavy, kter\u00e9 jsem m\u011bla o tom, jak\u00e1 bys m\u011bla b\u00fdt, byly ve skute\u010dnosti o mn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pozorovala m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKdy\u017e jsi mi \u0159ekla, k\u00fdm jsi, byla jsem z toho nesv\u00e1, proto\u017ee tvoje pravda neodpov\u00eddala budoucnosti, kterou jsem si pro tebe p\u0159edstavovala.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zavrt\u011bla jsem hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle moje nepohodl\u00ed nikdy nebylo tvoje odpov\u011bdnost. Byla to moje odpov\u011bdnost, kterou jsem m\u011bla prozkoumat. M\u00edsto toho jsem v tob\u011b vyvolala pocit, \u017ee jsi men\u0161\u00ed, jen abych nemusela pochybovat sama o sob\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily pomalu p\u0159ik\u00fdvla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo jsi \u0159ekla hezky.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u011bla jsem dva roky na to, abych p\u0159i\u0161la na to, jak to \u0159\u00edct.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Napila se \u010daje.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePom\u00e1hal ti David?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDavid nen\u00ed moc dobr\u00fd v proslovech.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily se ti\u0161e zasm\u00e1la.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe. On prost\u011b chod\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eByl tam pro m\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eA tob\u011b to nevadilo?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eP\u0159\u00e1la bych si, abys byla schopn\u00e1 zavolat mn\u011b. Ale proto\u017ee jsi nemohla, jsem vd\u011b\u010dn\u00e1, \u017ee jsi m\u011bla jeho.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Emily se na m\u011b pod\u00edvala zvl\u00e1\u0161tn\u00edm zp\u016fsobem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eOn t\u011b moc miluje.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201ePo\u0159\u00e1d o tob\u011b mluvil.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zvedla jsem obo\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCo \u0159\u00edkal?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala se do sv\u00e9ho \u0161\u00e1lku.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158\u00edkal, \u017ee se boj\u00ed\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u010cekala jsem.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158\u00edkal, \u017ee kdy\u017e jsi mu \u0159ekla, \u017ee jsi lesba, uk\u00e1zala jsi mu n\u011bco, na co nebyl p\u0159ipraven\u00fd, a strach zp\u016fsobil, \u017ee zareagoval \u0161patn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo zn\u00ed p\u0159esn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle nikdy to nepou\u017eil jako omluvu pro tebe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

To m\u011b p\u0159ekvapilo.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158\u00edkal, \u017ee strach ti ned\u00e1v\u00e1 pr\u00e1vo zp\u016fsobit, aby se n\u011bkdo jin\u00fd c\u00edtil m\u00e9n\u011bcenn\u00fd.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Z\u00edrala jsem na sv\u00e9 ruce.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo \u0159ekl?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eT\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159esn\u011b.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la jsem se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJe lep\u0161\u00ed ve slovech, ne\u017e p\u0159edst\u00edr\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo ano.\u201c<\/p>\n\n\n\n

T\u0159icet jedna let.<\/p>\n\n\n\n

A David m\u011b st\u00e1le dok\u00e1zal p\u0159ekvapit.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e toho ve\u010dera p\u0159i\u0161el dom\u016f, ve\u0161el do kuchyn\u011b a zastavil se, kdy\u017e uvid\u011bl m\u011b a Emily sed\u011bt spolu.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdraz v jeho tv\u00e1\u0159i byl \u010dist\u00e1 \u00faleva.<\/p>\n\n\n\n

\u201eUd\u011bl\u00e1m ve\u010de\u0159i,\u201c \u0159ekl.<\/p>\n\n\n\n

A tak ji ud\u011blal.<\/p>\n\n\n\n

V\u0161ichni t\u0159i jsme jedli spole\u010dn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e Emily ode\u0161la, David a j\u00e1 jsme st\u00e1li u d\u0159ezu a myli n\u00e1dob\u00ed, stejn\u011b jako nespo\u010det ve\u010der\u016f b\u011bhem na\u0161eho man\u017eelstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak to \u0161lo?\u201c zeptal se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDob\u0159e.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eOpravdu dob\u0159e, nebo takov\u00e9 to \u201ajsem slu\u0161n\u00e1 a \u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee dob\u0159e\u2018?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eOpravdu dob\u0159e.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1l se.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo r\u00e1d sly\u0161\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem si na n\u011bco vzpomn\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTa sest\u0159i\u010dka.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJak\u00e1 sest\u0159i\u010dka?\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTa, kter\u00e1 mi \u0159ekla, \u017ee m\u011b nav\u0161t\u011bvuje\u0161 ka\u017ed\u00fd den.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAha.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Koutky \u00fast se mu nepatrn\u011b zvedly.<\/p>\n\n\n\n

\u201eN\u00e1hodou t\u011b prozradila.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158ekla, \u017ee m\u00e1m \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee t\u011b m\u00e1m.\u201c<\/p>\n\n\n\n

David ut\u0159el tal\u00ed\u0159.<\/p>\n\n\n\n

\u201eM\u00e1\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edvala jsem se na n\u011bj.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTak skromn\u00fd.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 jsem skromn\u00fd,\u201c dodal.<\/p>\n\n\n\n

Usm\u00e1la jsem se.<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem zv\u00e1\u017en\u011bla.<\/p>\n\n\n\n

\u201eV\u00ed\u0161, sed\u011bt osm m\u011bs\u00edc\u016f na v\u0161ech ultrazvuc\u00edch Emily a nic mi ne\u0159\u00edct bylo opravdu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAno.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eAle tak\u00e9 to bylo neuv\u011b\u0159iteln\u011b laskav\u00e9.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pokra\u010doval v ut\u00edr\u00e1n\u00ed tal\u00ed\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNecht\u011bl jsem, aby byla sama.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Podala jsem mu dal\u0161\u00ed tal\u00ed\u0159.<\/p>\n\n\n\n

\u201eP\u0159\u00ed\u0161t\u011b, a\u017e n\u011bkdo z m\u00e9 rodiny bude pot\u0159ebovat n\u011bkoho, kdo s n\u00edm bude sed\u011bt, \u0159ekni mi to.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0158eknu.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eChci se st\u00e1t \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd tam tak\u00e9 bude.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00edval se na m\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTakov\u00e1 u\u017e jsi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNe.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zavrt\u011bla jsem hlavou.<\/p>\n\n\n\n

\u201eU\u010d\u00edm se.\u201c<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00e1v\u011b tohle jsem po tom v\u0161em pochopila.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1ska nen\u00ed jen n\u011bco, co c\u00edt\u00edte.<\/p>\n\n\n\n

Je to n\u011bco, co se znovu a znovu rozhodnete d\u011blat.<\/p>\n\n\n\n

B\u00fdt tam.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A potom tam b\u00fdt znovu.<\/p>\n\n\n\n

Obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e je to nep\u0159\u00edjemn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e jste ud\u011blali chyby.<\/p>\n\n\n\n

Obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e by bylo jednodu\u0161\u0161\u00ed odej\u00edt.<\/p>\n\n\n\n

David to pochopil d\u00e1vno p\u0159ede mnou.<\/p>\n\n\n\n

Byl tam pro Emily, proto\u017ee n\u011bkoho pot\u0159ebovala.<\/p>\n\n\n\n

Ti\u0161e.<\/p>\n\n\n\n

Bez o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed pochvaly.<\/p>\n\n\n\n

Bez toho, aby jej\u00ed t\u011bhotenstv\u00ed ud\u011blal o sob\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Prost\u011b tam byl.<\/p>\n\n\n\n

A nakonec jsem se to nau\u010dila tak\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Rosalind bylo osm dn\u00ed, kdy\u017e m\u011b Emily znovu pozvala na n\u00e1v\u0161t\u011bvu.<\/h1>\n\n\n\n

M\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Ne Davida.<\/p>\n\n\n\n

M\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Koupila jsem kv\u011btiny.<\/p>\n\n\n\n

\u017dlut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Stejn\u00e9, jak\u00e9 David p\u0159inesl do nemocnice.<\/p>\n\n\n\n

Rozhodla jsem se, \u017ee budu d\u00e1l chodit.<\/p>\n\n\n\n

Proto\u017ee Rosalind m\u011bla vyr\u016fstat s v\u011bdom\u00edm, \u017ee m\u00e1 svou rodinu.<\/p>\n\n\n\n

Celou.<\/p>\n\n\n\n

A cht\u011bla jsem, aby v\u011bd\u011bla, \u017ee lid\u00e9 mohou ud\u011blat stra\u0161n\u00e9 chyby, ani\u017e by jimi z\u016fstali nav\u017edy definov\u00e1ni \u2014 pokud jsou ochotni \u010delit tomu, co ud\u011blali, zm\u011bnit se a dok\u00e1zat tuto zm\u011bnu t\u00edm, co ud\u011blaj\u00ed potom.<\/p>\n\n\n\n

Kdy\u017e mi Emily poprv\u00e9 polo\u017eila Rosalind do n\u00e1ru\u010de v tom nemocni\u010dn\u00edm pokoji, \u0159ekla jsem:<\/p>\n\n\n\n

\u201eJsem tvoje prateta.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Pak jsem za\u0161eptala:<\/p>\n\n\n\n

\u201eBudu se sna\u017eit b\u00fdt lep\u0161\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Rosalind se klidn\u011b d\u00edvala ke stropu a v\u016fbec se nezaj\u00edmala o komplikovan\u00e9 dosp\u011bl\u00e9, kte\u0159\u00ed ji obklopovali.<\/p>\n\n\n\n

Pak se jej\u00ed mali\u010dk\u00e9 prst\u00edky sev\u0159ely kolem m\u00e9ho prstu.<\/p>\n\n\n\n

Vydr\u017e,<\/strong> pomyslela jsem si.<\/p>\n\n\n\n

Zbytek u\u017e n\u011bjak zvl\u00e1dneme spole\u010dn\u011b.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Operace byla napl\u00e1nov\u00e1na na \u00fater\u00fd. Z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu mi to p\u0159ipadalo p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9. \u00dater\u00fd je oby\u010dejn\u00fd den. Nic na n\u011bm nenazna\u010duje, \u017ee se pr\u00e1v\u011b \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":10248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10249,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10247\/revisions\/10249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}