{"id":4140,"date":"2025-12-05T21:53:13","date_gmt":"2025-12-05T18:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/chexia.info\/?p=4140"},"modified":"2025-12-05T21:53:13","modified_gmt":"2025-12-05T18:53:13","slug":"nemyslel-jsem-si-ze-to-jeste-nekdy-znovu-pocitim-robert-de-niro-se-rozplakal-kdyz-mluvil-o-sve-male-dcerce-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chexia.info\/?p=4140","title":{"rendered":"\u201eNemyslel jsem si, \u017ee to je\u0161t\u011b n\u011bkdy znovu poc\u00edt\u00edm\u2026\u201c \u2014 Robert De Niro se rozplakal, kdy\u017e mluvil o sv\u00e9 mal\u00e9 dcerce"},"content":{"rendered":"\n<p>Hollywoodsk\u00fd velik\u00e1n Robert De Niro, kter\u00fd se proslavil tvrd\u00fdmi rolemi gangster\u016f a nel\u00edtostn\u00fdch mu\u017e\u016f, uk\u00e1zal svou nejzraniteln\u011bj\u0161\u00ed str\u00e1nku. P\u0159i rozhovoru o sv\u00e9 nejmlad\u0161\u00ed dce\u0159i, kter\u00e1 se narodila, kdy\u017e mu bylo u\u017e p\u0159es 79 let, se dojal tak hluboce, \u017ee zcela ztratil slova.\u201eNemyslel jsem si, \u017ee to je\u0161t\u011b n\u011bkdy znovu poc\u00edt\u00edm\u2026,\u201c pronesl ti\u0161e. Jeho hlas se zlomil a v o\u010d\u00edch se mu objevily slzy. Kamery zachytily n\u011bco, co se v dne\u0161n\u00edm sv\u011bt\u011b showbyznysu t\u00e9m\u011b\u0159 nevid\u00ed \u2013 opravdovou, syrovou emoci.<\/p>\n\n\n\n<p>De Niro, kter\u00fd m\u00e1 u\u017e n\u011bkolik dosp\u011bl\u00fdch d\u011bt\u00ed a vnuk\u016f, p\u0159iznal, \u017ee my\u0161lenka na to, \u017ee bude znovu otcem v tak vysok\u00e9m v\u011bku, ho nejprve zasko\u010dila. Ale kdy\u017e poprv\u00e9 dr\u017eel svou novorozenou dcerku v n\u00e1ru\u010d\u00ed, jak s\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1, \u201e\u010das se zastavil\u201c. V\u0161echno, co pro\u017eil, v\u0161echno, co v \u017eivot\u011b z\u00edskal i ztratil \u2013 najednou d\u00e1valo nov\u00fd smysl.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"440\" src=\"https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4141\" srcset=\"https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10.png 752w, https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/10-300x176.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201eJej\u00ed dech, jej\u00ed mali\u010dk\u00e1 dla\u0148, jak se mi sev\u0159ela kolem prstu\u2026 to m\u011b zm\u011bnilo. V tom okam\u017eiku jsem nebyl herec, nebyl jsem De Niro. Byl jsem jen t\u00e1ta.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Herec tak\u00e9 otev\u0159en\u011b promluvil o tom, jak si uv\u011bdomuje svou vlastn\u00ed smrtelnost. \u201eV\u00edm, \u017ee neuvid\u00edm v\u0161echno \u2013 jej\u00ed \u0161koln\u00ed l\u00e9ta, prvn\u00ed l\u00e1sky, dosp\u011blost. Ale ka\u017ed\u00fd den, kter\u00fd s n\u00ed m\u00e1m, je pro m\u011b dar. A ud\u011bl\u00e1m v\u0161echno proto, abych ji chr\u00e1nil, jak nejd\u00e9le budu moct.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Jeho slova dojala miliony fanou\u0161k\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Ve sv\u011bt\u011b, kde jsou titulky pln\u00e9 skand\u00e1l\u016f a povrchn\u00edch dramat, De Niro p\u0159inesl n\u011bco jin\u00e9ho \u2013 klidnou, hlubokou pravdu o l\u00e1sce, otcovstv\u00ed a pokorn\u00e9m p\u0159ijet\u00ed \u017eivota takov\u00e9ho, jak\u00fd je.<\/p>\n\n\n\n<p>Nen\u00ed t\u0159eba b\u00fdt slavn\u00fdm hercem, aby \u010dlov\u011bk pochopil, co v t\u011bch chv\u00edl\u00edch c\u00edtil. Ka\u017ed\u00fd, kdo kdy dr\u017eel sv\u00e9 d\u00edt\u011b v n\u00e1ru\u010d\u00ed, zn\u00e1 ten pocit. A pr\u00e1v\u011b proto se tento kr\u00e1tk\u00fd okam\u017eik stal vir\u00e1ln\u00edm a zanechal v lidech ozv\u011bnu n\u011b\u010deho skute\u010dn\u00e9ho \u2013 n\u011b\u010deho, co se dot\u00fdk\u00e1 samotn\u00e9 podstaty lidskosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hollywoodsk\u00fd velik\u00e1n Robert De Niro, kter\u00fd se proslavil tvrd\u00fdmi rolemi gangster\u016f a nel\u00edtostn\u00fdch mu\u017e\u016f, uk\u00e1zal svou nejzraniteln\u011bj\u0161\u00ed str\u00e1nku. P\u0159i rozhovoru o sv\u00e9 nejmlad\u0161\u00ed \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/chexia.info\/?p=4140\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4142,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}