{"id":8372,"date":"2026-06-09T21:04:35","date_gmt":"2026-06-09T18:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chexia.info\/?p=8372"},"modified":"2026-06-09T21:04:35","modified_gmt":"2026-06-09T18:04:35","slug":"pojd-dal-mami-ted-se-jen-omluvim-aby-to-vypadalo-a-ona-pobezi-prostrit-usklibl-se-manzel-ale-v-byte-je-cekal-jen-beton-a-tchan-s-uctenkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chexia.info\/?p=8372","title":{"rendered":"\u201ePoj\u010f d\u00e1l, mami. Te\u010f se jen omluv\u00edm, aby to vypadalo, a ona pob\u011b\u017e\u00ed prost\u0159\u00edt,\u201c u\u0161kl\u00edbl se man\u017eel. Ale v byt\u011b je \u010dekal jen beton a tch\u00e1n s \u00fa\u010dtenkami"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePoj\u010f d\u00e1l, mami. Te\u010f se jen omluv\u00edm, aby to vypadalo, a ona pob\u011b\u017e\u00ed prost\u0159\u00edt,\u201c u\u0161kl\u00edbl se man\u017eel. Ale v byt\u011b je \u010dekal jen beton a tch\u00e1n s \u00fa\u010dtenkami<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ty jsi v t\u00e9 mate\u0159sk\u00e9 \u00fapln\u011b zhluchla? Kolikr\u00e1t ti to m\u00e1m \u0159\u00edkat, sundej to z plotny!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilja podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b k\u00fdvl sm\u011brem k hrnci, kde se va\u0159ila zelenina pro d\u00edt\u011b. St\u00e1l uprost\u0159ed kuchyn\u011b, utahoval si p\u00e1sek a d\u00edval se na svou \u017eenu, jako by byla jen nep\u0159\u00edjemn\u00e1 p\u0159ek\u00e1\u017eka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 V \u0161est mus\u00ed b\u00fdt v\u0161echno nale\u0161t\u011bn\u00e9. A norm\u00e1ln\u00ed ve\u010de\u0159i taky za\u0159i\u010f. Ud\u011blej maso v troub\u011b, p\u00e1r sal\u00e1t\u016f. Ludmila Markovna p\u0159ijede, tvoje \u201edietn\u00ed cukety\u201c j\u00edst nebude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalja ztuhla s ut\u011brkou v ruce. V kuchyni siln\u011b von\u011bl jeho parf\u00e9m. Osmim\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed Matvej, kter\u00fd celou noc plakal kv\u016fli zoubk\u016fm, te\u010f ti\u0161e poleh\u00e1val v ohr\u00e1dce, hrozilo, \u017ee se znovu rozpl\u00e1\u010de.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Iljo, d\u00edt\u011b je nemocn\u00e9, \u2014 odpov\u011bd\u011bla ti\u0161e, aby se nerozplakala. \u2014 Celou noc jsem nespala, jsem vzh\u016fru od t\u0159\u00ed. Fyzicky nestihnu ani va\u0159it hostinu, ani uklidit. Objednej j\u00eddlo z restaurace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man\u017eel prudce vykro\u010dil dop\u0159edu. Zrudl vzteky. Vzal j\u00ed ru\u010dn\u00edk z ruky, hodil ho na st\u016fl a zvedl ruku. Natalja instinktivn\u011b ucouvla. Zadr\u017eel se, ale tvrd\u011b ji chytil za rameno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Je mi jedno, co nest\u00edh\u00e1\u0161, \u2014 procedil. \u2014 J\u00e1 sem nos\u00edm pen\u00edze. J\u00e1 v\u00e1s \u017eiv\u00edm. Tak\u017ee bude\u0161 poslouchat. A chovej se slu\u0161n\u011b. Nejsou ti tyhle m\u00e9 metry m\u00e1lo? Nevyhovuje ti to? Tak b\u011b\u017e k tat\u00ednkovi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dve\u0159e zabouchl tak siln\u011b, a\u017e d\u00edt\u011b sebou trhlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalja si pomalu sedla. V\u0161echno v n\u00ed vyho\u0159elo. \u017d\u00e1dn\u00e9 slzy, \u017e\u00e1dn\u00fd t\u0159es. Jen jasn\u00e9 pochopen\u00ed: konec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u017div\u00edm je\u2026 moje metry\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten byt zd\u011bdil Ilja po babi\u010dce. Kdy\u017e se nast\u011bhovali, byl v hrozn\u00e9m stavu. \u201eJe to moje, tak bu\u010f r\u00e1da,\u201c \u0159\u00edkal tehdy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeho plat sta\u010dil na benz\u00edn, j\u00eddlo a \u00fa\u010dty. Ale cel\u00fd komfort vznikl d\u00edky jin\u00fdm lidem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"518\" src=\"https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/44.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8373\" srcset=\"https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/44.jpg 552w, https:\/\/chexia.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/44-300x282.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalja se rozhl\u00e9dla. Vestav\u011bn\u00e1 kuchy\u0148, n\u00e1bytek, velk\u00e1 pohovka. To v\u0161echno zaplatil jej\u00ed otec, Grigorij Ivanovi\u010d. Jen poslal pen\u00edze, aby m\u011bl vnuk norm\u00e1ln\u00ed domov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilja r\u00e1d le\u017eel na t\u00e9 pohovce a pou\u010doval ji o ka\u017ed\u00e9m sm\u00edtku. V\u011b\u0159il, \u017ee to v\u0161echno je jeho z\u00e1sluha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dnes r\u00e1no p\u0159ekro\u010dil hranici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vzala telefon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Tati, ahoj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ahoj, Nat\u00e1lko. Jak se m\u00e1 mal\u00fd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Sp\u00ed. Pot\u0159ebuju tvoje lidi ze stavby. A dva n\u00e1kla\u010f\u00e1ky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Co se st\u011bhuje?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nic. Vrac\u00edme byt do p\u016fvodn\u00edho stavu. Beru si svoje v\u011bci. A pod\u00e1v\u00e1m \u017e\u00e1dost o rozvod.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ticho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Rozum\u00edm. Za hodinu jsme tam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dorazili rychle. Otec se jen pod\u00edval na dceru a na jej\u00ed zran\u011bnou ruku a p\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Za\u010d\u00edn\u00e1me. A\u017e na beton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pracovn\u00edci za\u010dali demont\u00e1\u017e. N\u00e1bytek mizel, podlaha \u0161la pry\u010d, st\u011bny z\u016fst\u00e1valy hol\u00e9, dve\u0159e zmizely. Byt se m\u011bnil v pr\u00e1zdnou sko\u0159\u00e1pku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalja sed\u011bla u dve\u0159\u00ed a dr\u017eela d\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V p\u011bt hodin byl byt jen beton, prach a chlad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilja zavolal:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Tak co, ve\u010de\u0159e?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 P\u0159ipravila jsem p\u0159ekvapen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zav\u011bsila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ode\u0161li nahoru do patra a \u010dekali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilja p\u0159i\u0161el s matkou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Tak poj\u010f, mami. Te\u010f se omluv\u00edm a ona bude va\u0159it, \u2014 u\u0161kl\u00edbl se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otev\u0159el dve\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nat\u00e1\u0161o! Ve\u010de\u0159e! \u2014 zak\u0159i\u010del a rozsv\u00edtil telefon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sv\u011btlo odhalilo hol\u00e9 zdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Co to\u2026 \u2014 za\u0161eptal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u011bhali po byt\u011b. Nic tam nebylo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Vykradli n\u00e1s! \u2014 k\u0159i\u010dela tchyn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podlaze le\u017eel pap\u00edr:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eVzala jsem jen svoje. Rozvod pod\u00e1n.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pak p\u0159i\u0161el Grigorij Ivanovi\u010d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 V\u0161echno je moje. \u00da\u010dtenky m\u00e1m. V\u0161echno jsem odvezl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilja ztichl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nat\u00e1l\u2026 vra\u0165 se\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 V tu chv\u00edli, kdy jsi na m\u011b zvedl ruku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ode\u0161la.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O p\u016fl roku pozd\u011bji sed\u011bla v kav\u00e1rn\u011b s d\u00edt\u011btem. Nov\u00fd \u017eivot u\u017e m\u011bl kl\u00ed\u010de \u2014 a ty star\u00e9 z\u016fstaly za dve\u0159mi betonu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201ePoj\u010f d\u00e1l, mami. Te\u010f se jen omluv\u00edm, aby to vypadalo, a ona pob\u011b\u017e\u00ed prost\u0159\u00edt,\u201c u\u0161kl\u00edbl se man\u017eel. Ale v byt\u011b je \u010dekal jen \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/chexia.info\/?p=8372\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":8373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8374,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions\/8374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chexia.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}