Teplá voda stékala po jeho nehybném těle a ona mechanicky přejížděla houbou po jeho zádech. Vtom se zarazila. Pod prsty ucítila zvláštní nerovnosti. Nejdřív si myslela, že jde o proleženiny nebo pooperační jizvy. Naklonila se blíž, aby se podívala pozorněji — a srdce se jí sevřelo.
Celá jeho záda byla pokrytá jizvami. Starými, hlubokými, nepravidelnými. Některé byly už zahojené, jiné zarudlé, zanícené, jako by vznikly teprve nedávno. Nebyly to stopy nemoci. Byly to stopy násilí.
Zatajila dech.
— Proboha… — zašeptala sotva slyšitelně.
Mladík lehce pohnul očima. Podíval se na ni. V tom pohledu nebyla bolest — byl v něm strach, zoufalství a dlouho potlačovaná prosba o pomoc. Nemohl mluvit. Nemohl se bránit. Ale jeho oči křičely.
Pokračovala v mytí, ale ruce se jí třásly. Každý další pohyb odhaloval nové modřiny, odřeniny, podivné otlaky na zápěstích a bocích. Nic z toho neodpovídalo lékařským zákrokům. Bylo zřejmé, že mu někdo ubližoval. A ne jednou.Když sanitář odešel a nechal je na chvíli o samotě, sestra se k němu naklonila.
— Bolí tě to? — zašeptala.
Pomalu jednou mrknul. Pak se na ni znovu podíval.
Vzpomněla si na staré školení o komunikaci s ochrnutými pacienty.
— Jestli ti někdo ubližuje… mrkni třikrát.
Nastalo ticho. Pak jedno mrknutí. Druhé. Třetí.
Sestra cítila, jak se jí podlamují kolena.

V tu chvíli pochopila, že v téhle nemocnici se děje něco strašného. A tenhle bezmocný mladý muž není jen pacient — je oběť.Po koupeli ho vrátila do pokoje, ale nedokázala odejít a zapomenout. Celou noc před sebou viděla jeho záda, jeho oči, jeho němý křik. Ráno přišla do práce dřív a potají si vyžádala jeho zdravotní dokumentaci.
To, co v ní našla, ji šokovalo ještě víc.
Podle záznamů byly všechny poranění „z minulosti“ a stav pacienta byl označen jako „stabilní, bez komplikací“. Žádná zmínka o nových zraněních. Žádná poznámka o zhoršení stavu. Někdo systematicky mazal pravdu.
Začala si všímat detailů. Noční služby, kdy k němu chodili stále ti samí lidé. Náhlé zhoršení po určitých „procedurách“. Panický výraz v jeho očích pokaždé, když se na chodbě objevil jeden konkrétní lékař.Jedné noci k němu přišla znovu, pod záminkou kontroly tlaku. Plakal. Tiše. Beze zvuku. Slzy mu stékaly po tvářích.
Vzala ho za ruku.
— Pomůžu ti. Slibuju, — zašeptala.
Věděla, že riskuje všechno. Přesto si následující den zapnula diktafon v kapse pláště. Později i kameru v telefonu. Každý krok byl nebezpečný. Kdyby ji odhalili, přišla by nejen o práci.
Ale nemohla mlčet.
Během několika dní shromáždila dost důkazů.
Pak přišel výbuch. Kontroly. Vyšetřování. Výslechy. Několik zaměstnanců bylo okamžitě propuštěno, další čelili trestnímu stíhání. Ukázalo se, že pod rouškou péče o těžce nemocné pacienty probíhalo v nemocnici dlouhodobé týrání těch, kteří se nemohli bránit ani si stěžovat.
Mladíka převezli do jiné kliniky. Když se s ním loučila, podíval se na ni a poprvé za celou dobu se jeho oči jemně rozzářily. Byl to sotva znatelný úsměv. Ale byl skutečný.
Sestra o práci přišla.
Nikdy toho však nelitovala.
Protože někdy, aby člověk zachránil jeden lidský život, musí obětovat vlastní klid.