Mladá zdravotní sestra se starala o muže, který byl v kómatu, ale jednoho dne, když sundala přikrývku, byla naprosto ohromena tím, co objevila…

V tichých a dokonale čistých nemocničních chodbách se mladá začínající sestra starala o muže, který byl v hlubokém kómatu po vážné autonehodě. Den co den ho omývala, mluvila s ním a doufala, že se jednoho dne probudí.

Ale nic ji nepřipravilo na odhalení, které ji čekalo — tajemství tak šokující, že zpochybňovalo všechno, co si myslela, že ví o muži, jenž ležel před ní. Její rutina byla pevně daná: nastavování infuzí, kontrola monitorů a pečlivé omývání nehybného Vincentova těla.

Zvykla si na toto ticho a vyplňovala ho svými každodenními příběhy, aniž by očekávala, že na ně kdy zareaguje. Ale bylo na něm něco… zvláštního, jako by nebyl jen dalším pacientem mezi mnoha.

To, jak se mu sotva znatelně zachvěly prsty, když se jich dotkla, nebo jak se monitor srdeční frekvence zdál být sladěný s jejím hlasem — jako by ji nějak slyšel.

Jednoho klidného večera, když zvedla přikrývku, aby začala svou obvyklou rutinu, dech se jí zastavil v hrudi…

Mladá zdravotní sestra se starala o muže, který byl v kómatu, ale jednoho dne, když sundala přikrývku, byla naprosto ohromena tím, co objevila…

Sestra se pozorně zadívala na Vincentovo tělo, její ruce se třásly, když pomalu nadzvedávala přikrývku. To, co uviděla, ji ohromilo. Na jeho paži, dosud skryté pod látkou, se třpytila výrazná tetování.

Byl to zvláštní symbol — had obtáčející meč s nápisy, které nedokázala rozluštit. Ale to nebylo to, co ji paralyzovalo. To tetování poznávala.

Najednou si vzpomněla, jak jí její bratr Tom ukázal úplně stejné tetování před mnoha lety.

Řekl jí, že je to znak jeho příslušnosti k tajemné skupině, jakéhosi tajného společenství zvaného „Pozorovatelé“, které bylo známé svými skrytými aktivitami a okultním vlivem na některé mocenské kruhy.

Tom, i když zmizel před dvěma lety, jí o této organizaci vyprávěl, ale nikdy neprozradil všechny podrobnosti.

Mladá zdravotní sestra se starala o muže, který byl v kómatu, ale jednoho dne, když sundala přikrývku, byla naprosto ohromena tím, co objevila…

Ale vidět toto stejné tetování na Vincentovi, muži v kómatu na nemocničním lůžku, jí způsobilo mrazení po celém těle. Byla to náhoda? Nebo skryté spojení mezi tímto mužem a jejím zmizelým bratrem?

Sestra pocítila ledový strach. Pokud byl Vincent součástí „Pozorovatelů“, pak se všechno, co si myslela, že ví, zhroutilo.