V jedné tiché čtvrti, v skromném, ale útulném domku, žila mladá rodina s malou dcerkou. Spolu s nimi tu už mnoho let bydlela zrzavá chlupatá kočka jménem Sandy. Přijali ji ještě jako malé kotě a od té doby se stala nejen domácím mazlíčkem, ale skutečnou ochránkyní domu. Zvlášť silně se připoutala k dítěti: spávala u její postýlky, vítala ji ze školky a zdálo se, že jí rozumí beze slov.
Kočka každou noc podivně syčela na malou holčičku: rodiče nainstalovali kameru, aby pochopili důvod, a zůstali stát jako zkamenělí při tom, co uviděli.
Ale v poslední době se chování kočky změnilo. Každou noc přicházela do dětského pokoje, sedla si k posteli a začala… syčet. Nejprve tiše, sotva slyšitelně. Potom čím dál hlasitěji a napjatěji.
Rodiče tomu zpočátku nevěnovali pozornost – mysleli si, že jde o noční rozmary kočky, o věk či sny. Ale syčení se opakovalo znovu a znovu, vždy u dětské postele a jen v noci.
Jednou se matka probudila na obzvlášť ostrý zvuk. Vběhla do pokoje a spatřila zvláštní scénu: Sandy stála na posteli, s vyklenutými zády, hlasitě syčela a dívala se na dítě, zatímco dcera tiše oddychovala ve spánku.
Světla bylo málo, všechno se zdálo normální… ale v celé scéně bylo cosi zneklidňujícího.
Matka v hrůze popadla dítě z postýlky a vyběhla z pokoje. Po tomto incidentu manželé uvažovali, že je kočka pro dceru nebezpečná a chtěli ji dát do útulku.
Ale nejdřív se rozhodli nainstalovat do dětského pokoje kameru . Následující den, když si prohlédli záznam, byli rodiče zděšeni . Konečně pochopili, proč se kočka každou noc chovala tak zvláštně.

Kočka každou noc podivně syčela na malou holčičku: rodiče nainstalovali kameru, aby pochopili důvod, a zůstali stát jako zkamenělí při tom, co uviděli.
Druhý den si rodina pustila záznam a zůstala stát v šoku. Asi ve dvě hodiny ráno se zpod lišty pomalu vysunulo cosi temného s děsivými klepety.
Sandy okamžitě skočila k němu, postavila se mezi stvůru a dítě, začala zuřivě syčet a odhánět nezvaného hosta. Brzy se tvor stáhl zpátky do škvíry pod zdí.
Další den byl povolán odborník. Prohlídka sklepa a základů domu přinesla šokující výsledek: pod domem žila celá kolonie štírů, o nichž nikdo neměl ani tušení.
Kočka každou noc podivně syčela na malou holčičku: rodiče nainstalovali kameru, aby pochopili důvod, a zůstali stát jako zkamenělí při tom, co uviděli.
Kvůli horku a sezónní aktivitě se štíři začali dostávat dovnitř – a jen Sandy si toho po celou dobu všímala a chránila dítě.
Od té chvíle nebyla kočka v tomto domě považována jen za domácího mazlíčka, ale za skutečného hrdinu. Protože právě ona byla ta, kdo každou noc hlídal spánek dítěte před nebezpečím, které dospělí ani neviděli.