Když se všichni již loučili se zesnulým, jeho dcera začala ukazovat na rakev a tvrdit, že se tam děje něco zvláštního. Když rakev otevřeli, všichni zůstali ohromeni a zděšeni.

Dnes nastal okamžik, kdy se měli všichni naposledy rozloučit se zesnulým.

Všechno probíhalo podle obvyklého řádu a nadešla chvíle pohřbu. Když rakev vynesli, aby ji odnesli k hrobu, malá dcera zemřelého náhle ukázala na rakev, jako by chtěla naznačit, že uvnitř něco není v pořádku.

Zpočátku tomu nikdo nevěnoval pozornost, ale když dítě začalo hlasitěji plakat a vytrvale ukazovat na rakev, jeho matka jí uvěřila a pochopila, že holčička opravdu něco vycítila.

Nařídila rakev otevřít, aby zjistila, co bylo důvodem dceřiny úzkosti. Když rakev otevřeli, všichni zděšeně ucouvli — to, co spatřili, šokovalo všechny.

Když se víko rakve pomalu zvedlo, do kostela padlo ticho — tak husté, že bylo slyšet jen tiché vzlyky Lucy. Lidé znehybněli, ani nedutali.

A tehdy ho spatřili. Ne mrtvého, ale sotva znatelně se pohybujícího, jako by se probouzel ze sna.

Zesnulý, otec děvčátka, otevřel oči.

Byly plné strachu, zmatení a… prosby. „Pomozte…,“ zašeptal téměř neslyšně. Zdálo se, že jeho hlas se láme mezi světem živých a tím, co všichni považovali za věčný klid.

Pověsti o předčasných pohřbech — ty, o nichž mluvila madam Rose — se náhle vynořily v myslích přítomných. Srdce jim bušila, někdo si zakryl obličej rukama, jiný se nesměle přiblížil k rakvi.

Malá Lucy, jako by věděla víc než ostatní, vzala otce za ruku a tiše řekla: „Tati, všechno bude v pořádku.“ On se konečně dokázal pohnout silněji a na tváři se mu objevil slabý úsměv.

Od té chvíle se pohřeb proměnil v zázrak pro všechny: holčička odhalila pravdu, kterou nikdo nečekal. Lidé pochopili, že někdy právě ty nejkřehčí a nejtišší hlasy dokážou spatřit to, co zůstává skryto ostatním.

A i když nikdo nedokázal vysvětlit, co se stalo, kostel naplnil zvláštní pocit úlevy — protože ne všechno, co se zdá být ztracené, je skutečně pryč.