Mladá vdova zvedla batoh, který byl vyhozen z luxusního automobilu u skládky. „Vezmu ho pro svého syna, do školy!“ — pomyslela si. Ale když batoh otevřela, zůstala bez slov…
Zatímco Emily, mladá vdova, kráčela po venkovské cestě bičované studeným větrem, dorazila ke skládce, jak to často dělávala. Její život plný dluhů, hrozícího vystěhování a starého, ošoupaného batohu jejího syna Ethana, zděděného po rodině, se zdál být nekonečnou rutinou.
Ale toho večera ji její zvyk prohlížet skládku v naději, že najde něco užitečného, přivedl k nečekanému objevu.
Černé auto, zcela nepatřičné v tomhle zapomenutém koutě, prudce zastavilo vedle skládky.
Skrz okno zazněl mužský smích a jasně modrý batoh vyletěl z auta, aby s těžkým žuchnutím dopadl do bláta.
Auto zmizelo v oblaku prachu a nechalo Emily zmatenou stát. Instinktivně zamířila k batohu. „Skvělé pro Ethana, je skoro jako nový!“ — pomyslela si, ale zvláštní pocit ji přepadl, když ho vzala do rukou. Tvrdost batohu ji znepokojila.
Její třesoucí se ruce rozepnuly batoh a odsunuly pečlivě složenou mikinu. A pak ztuhla, srdce jí bušilo jako o závod… To, co uviděla uvnitř, ji šokovalo a nechalo beze slov.

Mladá vdova zvedla batoh vyhozený z luxusního auta vedle skládky — když ho otevřela, zůstala bez slov
Emily stála před batohem se srdcem, které jí bušilo až v krku. Nemohla tomu uvěřit. Ve stínu složené látky se zaleskl kovový předmět.
Opatrně ho vzala do rukou. Byla to malá kovová krabička, skoro jako šperkovnice, ale nezvykle těžká.
Její ruce se třásly, když ji pomalu otevřela. Uvnitř ležela svazovaná hromádka bankovek, pečlivě složená — víc peněz, než kdy v životě viděla. Ale to nebylo všechno.
Na dně ležel malý kožený zápisník, ošoupaný časem. Emily ho opatrně vzala a po otevření objevila stránky pokryté drobným písmem: jména, data, částky.
Mladá vdova zvedla batoh vyhozený z luxusního auta vedle skládky — když ho otevřela, zůstala bez slov
Vzduch kolem ní jako by se ztenčil, v krku jí stoupala úzkost. Kdo za tím stál? Proč batoh vyhozený na skládce obsahoval tolik peněz?
Než stihla dál přemýšlet, zaslechla vzdálený zvuk motoru. Auto se vracelo zpátky… Emily se rychle otočila a pevně přitiskla batoh k tělu.